Hallo, mein Name ist Michael Köhler und ich schreibe Texte in Badischer* Mundart. Awwer wie kommt oiner dezu im Dialekt zu schreiwe? Nun, der Dialekt steht dem Herzen vielleicht eine Spur näher als das Hochdeutsche. Im Alltag erprobt, bekommen die Sätze durch ihn eine besondere emotionale Färbung. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Herumstöbern auf meiner Seite.
Michael Köhler
... steht das Badische. Genauer gesagt, das Nordbadische, so wie es südlich von Karlsruhe, in der Region um meine Heimatstadt Ettlingen gesprochen wird. Meine Texte orientieren sich an der hier im Albgau gesprochene Form der badischen Mundart, ohne den Anspruch zu erheben, diese bis ins Detail abbilden zu wollen.
... hat viele Färbungen und ist geprägt von regionalen Unterschieden.
Sprachwissenschaftlich gehört es zur Südfränkischen Mundart und teilt sich in zwei große Dialektgruppen: das Fränkische im Norden und das Alemannische im Süden.
bagge wabble
d'zung dud zabble
ebber dud grad badisch babble
Manchmol schwätzt ma was, demid was g'schwätzt isch. Weil ma ned wois, was ma schwätze soll.
... jetzt wär des a g'schwätzt.
e blatt dud falle
e zammegrollds sommerlache
derf hoimkomme
Mitten aus dem Leben gegriffen sind sie, diese „Alltags“- Szenen in badischer Mundart.
» Leseproben
Polizeihauptkommissar a.D. Dieter Baumgart von der Kriminalaußenstelle Ettlingen im Einsatz.
» Infos & Leseproben
An welchen Projekten arbeite ich gerade?
Übersicht über vergangene Projekt.
» Infos & Leseproben
Online-Spiel uff Badisch. Machen Sie sich auf die Jagd nach dem mysteriösen NACHTKRABB.
» Spiel ausprobieren
„Wer en Engl sucht un nur uff’d Fliegl guckt, dem kennd’ bassiere, dass er e Gans mit hoim bringt.“
frei nach Georg Chr. Lichtenberg, (1742 - 1799)
Falls Sie sich für einen der Texte interessieren, Texte für eine Publikation nutzen wollen, Anregungen oder einfach nur
eine Frage haben, so nehmen Sie doch einfach Kontakt mit mir auf:
» Kontakt
Neben den Arbeiten uff Badisch schreibe ich auch Prosa und vor allem Lyrik auf Hochdeutsch.
Nachfolgend einige Arbeitsbeispiele:
ist Teil der Publikation „Wortgewitzt Literaturkalender 2024: Von der Kunst, Mensch zu werden“ von edition arthof
sind vertreten in M. Erles Radwanderführer "Mit Bahn und Bike ..." erschienen im verlag-regionalkultur am 26.6.2024.
Zusammen mit den Mundartfreunden Ettlingen präsentiere ich in der Stadthalle"Gschichde in de Hoimadschbrooch"
Verantwortlich für Form und Inhalt:
Michael Köhler
Im Ferning 12
76275 Ettlingen
Tel. (07243) 17481
Der Inhalt dieser Website unterliegt dem Urheberrecht. Die Rechte Dritter, insbesondere die Bildrechte an den einzelnen Abbildungen, sind zu beachten. Eine Verwendung der Bilder und Texte bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung durch den Rechteinhaber.
Bei Fragen oder Anregungen können Sie sich gerne an mich wenden.
Ich setzte mich dann baldmöglichst mit Ihnen in Verbindung.
© 2024 Bootstrap HTML Template by WowThemes.net
